Es Carnaval en España, y es tradición disfrazarse y salir a las calles, concursar en el concurso de agrupaciones del gran teatro Falla en las modalidades de coro, comparsa o chirigota, o sencillamente salir a la calle y disfrutar de las fiestas. Por eso mismo hoy en Flashes Before Your Eyes, quiero usar un diseño no utilizado del año pasado para una de estas agrupaciones, para un coro. Aunque al final, eligieron (en mi opinión) otro peor.
En el concurso, cada agrupación elije un tema y un disfraz, “el tipo” de la agrupación, una idea sobre la cual basar su repertorio de canciones, o sobre la cual gira la idea en si, en este caso, el diseño que os presento, era para un coro que usó la idea de disfrazarse de guías de un parque de atracciones, basado en la ciudad y tradición de Cádiz. De modo que el diseño para esta idea, se trataba de un uniforme, con los colores típicos de la bandera de Cádiz, Azul y amarillo y para añadirle algo mas, usé el morado del pendón real del ayuntamiento. El disfraz se componía de tres partes, la mas importante la chaqueta, de color azul, con un cierre abotonado parecido a las viejas casacas francesas, en el pecho representada la “puerta de tierra” que separa el Cádiz antiguo del nuevo, la placa con el nombre del parque, “cadilandia”, lleva impresa la silueta de la catedral, así mismo los botones redondos amarillos, deberían haber sido soles sonrientes. Sobre los hombros, a modo de galones, dos “pitos de caña” (son esos que se usan en las agrupaciones, y es muy típico de estas fiestas), y en lugar de “la escobilla” que llevan siempre estos uniformes, la idea era cambiarlo por tiras multicolores de serpentinas, para darle un toque carnavalesco y menos serio al uniforme. Finalmente las mangas con el estilo de casaca francesa y con decoración floral y pequeñas troneras (torrecillas defensivas de las antiguas murallas de Cádiz). Finalmente, la chaqueta se remata con una cola, a modo de "matasuegras" para darle un toque carnavalero, con una pluma del color del pendón. En el traje final, la cola lleva una especie de varilla metalica felixivle que le da la forma y lo mantiene en suspensión.
Para el sombrero, un diseño sencillo, parecido al sombrero de los botones de hotel antiguos, pero en color azul, para hacer juego con la chaqueta, una cara sonriente y para darle movimiento las cejas de la cara van suspendidas en el aire (en el disfraz eso se hace con plástico fino, y le da movimiento al moverse sin romperse)
Para el Pantalón, un buen amigo me sugirió usar fotos impresas en tela, una técnica que es sencilla de hacer en cantidades grandes y luego usarlo para patrones de pantalones, de modo que les da una textura rara, pero muy original. (Ya sabéis como me gustan los detalles que no se ven, pero “se ven”). Y zapatos sencillos negros. Una pena para mí, que al final no usasen este diseño.
Each group, chorus, comparsa or chirigota choose a theme, and idea and a custome (which is called “tipo”)to get a start point for his letters and songs, and the idea for their customes, for this chorus the concept was to be dressed as staff of a theme park based in Cadiz city tradition, so for this idea I though on an uniform, and wanted to use several topics and simbols of this city, like the colours: Yellow and blue from the flag of the city, and the purple for the town hall standard. The jacket feature a mix with the "castle" in the chest, that we call "Puerta tierra", and the panel with the name of the park "cadilandia", with the Cádiz´s cathedral silhouette. The thing at the shoulders where tipical instruments from these tradition called "pitos de caña", which it is kind of Whistle, with a fantasy of colour serpentines to give some colour and provide some fun to the uniform, and I though a bow tie will look funier. Finally the end of the arms where an old french uniform which is way used in carnival customes with some kind of buttons in form of Loopholes, which are easy to see all over the ancient city walls. Finally, the tail, in form of a typical carnival thing, called "matasuegras", google it, because it is way difficult to explain what is it, jeje, with a feather in purple colour.
The hat was a simple package assistant hat with a face and smile, and for the trousers, I wanted to use something to give it life and something original, so a friend ask me to use some special fabric printer to print old photos from cadiz in the trousers, which gave an strange texture but woudl have fit perfectly, you all know how do I like the details that you cant see but you can appretiate. And finally, simple black shoes. A real pity for me because they never choose this one.
Me gustan los detalles y me gusta el que haya un por que para cada parte del traje, lo que jamás entenderé son los carnavales pero, claro, eso es otro tema.
ResponderEliminarhola Fer!, he tenido que echar mano de material viejo, que aun no estoy al 100%, a ver si esta noche termino uno muy especial que estaba preparando para mañana :-), y gracias por apreciar los detalles. Lo del carnaval, bueno, es tradición, :-)
ResponderEliminar